Order of perquisition

 

(Please note: The language of the German original is even more doubtful than that of this transcription!)

Dispatch

File Number
15 Gs 271/99
103 Js 34138/99

Amtsgericht (District Court) Luckenwalde

Decision

In the preliminary proceedings

against:

    Johannes W. Seiger
    born on February 2, 1941 at Geseke
    living at: Ahrensdorfer Straße 7, 14959 Trebbin
    Germany

on account of: Threat

I.

following the request from the public prosecutor’s office according to sections 102, 103, 105, 162 StPO (code of criminal procedure) a search of the living and business rooms, including all side rooms, motor vehicles, enclosed areas as gardens and arable land, fields, pastures etc. is ordered.

This order is valid for six months as of today.

II.

According to sections 94, 98 StPO the confiscation of eventually found evidence is ordered, as especially the following items are important to the process:

  • type writer

  • computer on which the letters of July 3, 1999, July 29, 1999 of the
    “Plenipotentiary of the … Status of Berlin” have been composed (Bl. 4ff, 7ff d. A.)

  • originals of the letters of July 3, 1999/July 29, 1999 of the
    “Plenipotentiary of the … Status of Berlin” (Bl. 4ff, 7ff d. A.)

Reasons

There are many clues indicating that the accused is guilty of having passed documents, notes on letters/statements to persons, in which these are threatened/coerced, especially with arrests/arrest warrant and death penalty, documents, notes on misuse of titles and unauthorised exercise of authority especially concerning the “Plenipotentiary …” and the hearings, preliminary proceedings, threats of sanctions like arrest warrant and death penalty, by himself or as an involved person has threatened and coerced the witness Briesemeister in a letter of July 29, 1999, with the execution of the death penalty respectively an arrest warrant.

This suspicion arises from the report by the witness.

It is presumed that the search will lead to the discovery of the evidence.

Statements of rights of redress:

An appeal may be lodged against this decision. It will not have a deferring action and has to be lodged at the Amtsgericht Luckenwalde or at the Landsgericht Potsdam.

Luckenwalde, October 22, 1999
Amtsgericht (District Court)

Vahldiek
Judge